こないだ映画の方の『ファーゴ』を見たが、このテレビドラマ版にもコーエン兄弟がかかわっているということで見た。リメイクというか、全然違う話になっているが、まあ相変わらず町は吹雪いてるし、鮮血は雪の上に飛び散るし、主要キャラは嘘ばっかりつきまくるし、ということで「ファーゴ」なのだろう。ちなみに、突然出てくるアフリカ難民はぜったい詐欺師だと思っていたのだが（映画版の日系人のように）、どうも違ったらしい。
映画の方は、妊婦の刑事のガンダーソン（F・マクドーマンド）に大部分もっていかれる感じだが（カーディーラーのウィリアム・H・メイシーとか、チンピラのスティーブ・ブシェミとかもよいのだけど）、ドラマの方は、殺し屋のビリー・ボブ・ソーントンが◎（保険販売員のマーティン・フリーマンもよいが）。ところでこのビリー・ボブ・ソーントンという人には若い頃がなかったのだろうか。いつも異様に老けているが…。
